{"id":13615,"date":"2020-06-30T18:11:36","date_gmt":"2020-06-30T16:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/winner\/"},"modified":"2023-03-24T15:25:18","modified_gmt":"2023-03-24T14:25:18","slug":"winner","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/","title":{"rendered":"Winner 2020"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:-80px;--awb-margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1 style=\"text-align: center;\">Mathieu M\u00e9nard, winner of the Prix Voltaire 2020<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: left;\">Mathieu M\u00e9nard, our 2020 winner, shows here his commitment and his desire to meet his contemporaries. He thus offers us the series \u00ab <i>Femmes de la halte<\/i> \u00bb in the form of triptychs. This complex and at the same time refined presentation of the residents of a reception center in the Paris region rings true.<br \/>\nEach, welcomed and some welcoming, poses facing itself, from the back and then three-quarters. These sets end with the image of an important, vital, memory or hope object, which these invisible women of the street have chosen to show.<br \/>\nParadoxically, it is this object which brings us to the most intimate of these portraits and thus opens a little the doors of what sometimes helps them to move forward &#8230;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: left;\">Of a rigorous construction and under an adequate light highlighted in a bright red which reinforces the links of the series, \u00ab <em>Femmes de la halte<\/em> \u00bb is a social report for which the photojournalist did not hesitate to assume the aesthetics.<br \/>\nThis remark as this form seduced us, because they leave a very strong impression of empathy and truth, without ever falling into the trap of miserableness.<br \/>\nThe Prix Voltaire de la Photographie will therefore have the pleasure of exhibiting an extract from the finalist series and of course the complete series by Mathieu MENARD, portraits of isolated women who are usually invisible, in prestigious national monuments, starting <strong>October 3<\/strong>.<\/p>\n<p>We like to imagine the smile of the patriarch of Ferney, philosopher of lights and humanist so committed, at the idea of \u200b\u200bhosting at his place such an exhibition\u2026.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:20%;width:calc(20% - ( ( 4% ) * 0.2 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" title=\"mathieu-menard\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/mathieu-menard-683x1024.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13275\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/mathieu-menard-200x300.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/mathieu-menard-400x600.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/mathieu-menard-600x900.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/mathieu-menard-800x1200.jpg 800w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/mathieu-menard.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:-25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5 style=\"text-align: center;\">\u00a9 Mathieu M\u00e9nard<\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:10px;width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-60px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h1 style=\"text-align: left;\">Mathieu M\u00e9nard<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:-20px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 awb-text-cols fusion-text-columns-2\" style=\"--awb-columns:2;--awb-column-spacing:2em;--awb-column-min-width:100px;\"><p style=\"text-align: left;\">&#8220;Photography allows me to materialize &#8211; through an aesthetic as well as a documentary approach &#8211; my commitment to societal subjects that affect me particularly.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.mathieumenard.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.mathieumenard.fr\/<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:70px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">jQuery(function() { _initLayerSlider( '#layerslider_1_hlrfafmpuuqg', {sliderVersion: '6.11.1', responsiveUnder: 0, layersContainer: 0, allowFullscreen: true, slideBGSize: 'auto', pauseOnHover: 1, skin: 'v6', sliderFadeInDuration: 350, navStartStop: false, navButtons: false, useSrcset: true, skinsPath: 'http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/plugins\/LayerSlider\/assets\/static\/layerslider\/skins\/', performanceMode: true}); });<\/script><div id=\"layerslider_1_hlrfafmpuuqg\" class=\"ls-wp-container fitvidsignore\" style=\"width:800px;height:400px;margin:0 auto;margin-bottom: 0px;\"><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-01_Amfira-3.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-01_Amfira-3-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-01_Amfira-3-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-01_Amfira-3-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-01_Amfira-3-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-01_Amfira-3-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-01_Amfira-3.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-02_Kaffet-3.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-02_Kaffet-3-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-02_Kaffet-3-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-02_Kaffet-3-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-02_Kaffet-3-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-02_Kaffet-3-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-02_Kaffet-3.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-03_Asma-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-03_Asma-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-03_Asma-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-03_Asma-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-03_Asma-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-03_Asma-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-03_Asma-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-04_Morgane-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-04_Morgane-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-04_Morgane-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-04_Morgane-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-04_Morgane-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-04_Morgane-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-04_Morgane-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-05_Fatou-Sophie-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-05_Fatou-Sophie-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-05_Fatou-Sophie-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-05_Fatou-Sophie-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-05_Fatou-Sophie-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-05_Fatou-Sophie-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-05_Fatou-Sophie-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-06_Rita-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-06_Rita-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-06_Rita-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-06_Rita-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-06_Rita-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-06_Rita-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-06_Rita-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-07_Mariam-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-07_Mariam-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-07_Mariam-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-07_Mariam-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-07_Mariam-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-07_Mariam-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-07_Mariam-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-08_Bintou-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-08_Bintou-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-08_Bintou-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-08_Bintou-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-08_Bintou-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-08_Bintou-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-08_Bintou-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-09_Mariana-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-09_Mariana-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-09_Mariana-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-09_Mariana-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-09_Mariana-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-09_Mariana-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-09_Mariana-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-10_Rosine-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-10_Rosine-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-10_Rosine-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-10_Rosine-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-10_Rosine-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-10_Rosine-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-10_Rosine-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-11_Fanta-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-11_Fanta-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-11_Fanta-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-11_Fanta-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-11_Fanta-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-11_Fanta-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-11_Fanta-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-12_Fatou-Goule-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-12_Fatou-Goule-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-12_Fatou-Goule-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-12_Fatou-Goule-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-12_Fatou-Goule-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-12_Fatou-Goule-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-12_Fatou-Goule-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><div class=\"ls-slide\" data-ls=\"duration:3000;transition2d:5;transitionduration:2000;\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"400\" src=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-13_Essia-2.jpg\" class=\"ls-bg\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-13_Essia-2-200x100.jpg 200w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-13_Essia-2-300x150.jpg 300w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-13_Essia-2-400x200.jpg 400w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-13_Essia-2-600x300.jpg 600w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-13_Essia-2-768x384.jpg 768w, http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Mathieu-Me\u0301nard-FDLH-13_Essia-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:-40px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h5 style=\"text-align: center;\">\u00a9 Mathieu M\u00e9nard<\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p style=\"text-align: left;\">These women who show themselves first from behind, these are the women who live on the street and who you usually don&#8217;t see. These are the &#8220;invisible&#8221;. For security they hide.<br \/>\nIn the evening, they come to the home to recharge their batteries, to rest. They are accompanied and helped to move towards a lasting housing solution and a new life.<br \/>\nToday, these women reveal themselves, pose in front of the public, show their faces and their personalities. In these triptychs, they reveal themselves in three ways: from the back, from the front and through an object that is dear to them.<br \/>\nAmong these \u00ab femmes de la Halte \u00bb, there are also those who, every evening, are there to welcome those who are accommodated, those who listen: social workers. They also lent themselves to the exercise of the triptych portrait, because all these women have something to show, to tell of themselves that the others do not know.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Winner 2020 - Prix Voltaire de la photographie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mathieu M\u00e9nard, winner of the Prix Voltaire 2020.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mathieu M\u00e9nard, our 2020 winner, shows here his commitment and his desire to meet his contemporaries. He thus offers us the series \u201cFemmes de la halte\u201d in the form of triptychs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prix Voltaire de la photographie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Prix-Voltaire-de-la-Photographie-100417381555031\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-24T14:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Mathieu-Menard-Portrait_FB.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/\",\"url\":\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/\",\"name\":\"Winner 2020 - Prix Voltaire de la photographie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-30T16:11:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-24T14:25:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winner 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/\",\"name\":\"Prix Voltaire de la photographie\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winner 2020 - Prix Voltaire de la photographie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mathieu M\u00e9nard, winner of the Prix Voltaire 2020.","og_description":"Mathieu M\u00e9nard, our 2020 winner, shows here his commitment and his desire to meet his contemporaries. He thus offers us the series \u201cFemmes de la halte\u201d in the form of triptychs.","og_url":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/","og_site_name":"Prix Voltaire de la photographie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Prix-Voltaire-de-la-Photographie-100417381555031\/","article_modified_time":"2023-03-24T14:25:18+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Mathieu-Menard-Portrait_FB.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/","url":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/","name":"Winner 2020 - Prix Voltaire de la photographie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/#website"},"datePublished":"2020-06-30T16:11:36+00:00","dateModified":"2023-03-24T14:25:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/winner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winner 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/#website","url":"https:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/","name":"Prix Voltaire de la photographie","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13615"}],"collection":[{"href":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13615"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18579,"href":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13615\/revisions\/18579"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/prixvoltairedelaphotographie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}